[libvirt PATCH 3/5] ci: Add macOS 13