[libvirt] [test-API][PATCH 3/5] Update add_option_value function in parser