[libvirt] Add hyperthreaded sibling info to virsh capabilities