[PATCH 4/6] conf: storage: Add support for validating storage vol XML to virStorageVolDefParse