[libvirt] Add new API for accessing remote guest text console