[libvirt PATCH 1/6] tests: esxutils: refactor testParseDatastorePath