[PATCH 2/6] qemuxmlconftest: Populate output/error file only when needed