[PATCH 6/7] docs: newapi.xsl: Remove support for generating index page