[libvirt] [PATCH 03/22] qemuxml2argv: Add test to verify correct usage of disk type="volume"