[libvirt] [PATCH 4/6] tests: qemuxml2xml: Simplify adding to the status XML expect string generator