[libvirt PATCH v2 1/6] meson: don't look for unix paths on win32