[PATCH 3/5] util: netdev: Dynamically allocate 'struct nlattr' in virNetDevSwitchdevFeature