[libvirt] [PATCH 2/2] esx_driver: Resolve Coverity RESOURCE_LEAK on error paths