[libvirt] [PATCH 4/6] conf: Refactor domain list collection critical section