[libvirt] ESX and inaccessible storage pools