[libvirt] [PATCH] util: rework error reporting in virGet(User|Group)IDByName