[libvirt] Domain XML format using defined storage volume