[libvirt PATCH 008/351] meson: src/util/virfile: rewrite virFileActivateDirOverrideForProg