[PATCH 3/3] tests: Use flat namespace for qemu test driver