[libvirt] [PATCH v2 7/9] test: Clean up testStoragePoolCreateXML error processing