[PATCH v3 7/7] docs: add description for USB port matching