[libvirt] [PATCHv2 14/33] storage: backend: Add possibility to suppress errors from backend lookup