[PATCH 4/4] docs: Add documentation for mtp filesystem driver