[PATCH 2/4] util: fix virSocketAddrMask() when source and result are the same object