[PATCH v3 15/25] util: virtypedparam: Remove return values from virTypedParamListAdd* APIs