[PATCH v2 02/11] virXMLNodeGetSubelementList: Document return value semantics