[libvirt] [PATCH RFC 12/40] Replace virDomainDiskByName by virDomainDiskByTarget in appropriate cases