[libvirt] [PATCH RFC 21/27] storage: Improve error message when a storage backend is missing