[PULL 07/13] chardev: reject use of 'wait' flag for socket client chardevs