[libvirt] [PATCH v3 14/16] Track symlinks for co-mounted cgroup controllers