[PATCH v1 0/2] docs/tlscerts: minor improvements for TLS setup