[libvirt] deadlock in function storageVolLookupByKey and storageVolLookupByPath