[libvirt PATCH 6/8] util: xml: remove function names from error messages