[PATCH 4/5] qemuxml2xmltest: Modernize rest of 'seclabel-*' tests