[libvirt] [RFC PATCH 05/12] qemu: domain: Add helper to lookup disk by node name