[PATCH v2 2/2] lib: Fix calling of virNetworkUpdate() driver callback