[PATCH] qemu_namespace: Fix detection of nested mount points