[PATCH 05/12] src: ensure augeas test file is generated before running test