[libvirt PATCH 3/3] virNWFilterParseParamAttributes: Simplify loop