[libvirt] [PATCHv2 3/3] util: use new virTypedParameter helpers