unaccessible directory in lxcContainerResolveSymlinks