[PATCH 1/2] remote: don't queue the stream error reply twice