[RFC patch 14/17] qemuDomainGetBlockInfo: Rewrite using 'qemuDomainStorageSourceProbeSize'