[PATCH v3 10/10] conf: qemu: Standardize IOMMU error messages to use XML attribute names