I changed our backup script to use the method explained in http://wiki.libvirt.org/page/Live-disk-backup-with-active-blockcommit and this night, everything seems to have worked smoothly. The backup is even faster now than before.
>

Does this only work for qcow2 images, or will it also work for LVM images?