[libvirt PATCH 304/351] meson: tests: add storage_sheepdog specific tests