[libvirt PATCH v3 08/10] ci: Implement 'test' helper action