[libvirt] [PATCH] Remove unused file volume format 'dir'

It isn't documented, detected, and barely has any code accomodating it. Appears to be left over from an earlier iteration of the storage APIs. Thanks, Cole