[libvirt] [PATCHv3 09/26] util: storagesource: Add helper to copy and free storage source seclabels