Forgot to install 'gettext', maybe.
I was missing
gettext indeed.
I ran the autogen.sh again, then make, and the build was successful.
I wonder why this wasn't spotted by the configure.sh script from autotools ?
There is an issue to be fixed here.
Thank you Pino !
--
Mathieu Tarral